http://translatorwannabe.wordpress.com/2006/04/19/not-enough-dixie/ the musings of an E.S.I.T. hopeful Tue, 01 Dec 2009 06:22:06 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 http://translatorwannabe.wordpress.com/2006/04/19/not-enough-dixie/#comment-23 Sharon Thu, 27 Jul 2006 07:45:49 +0000 https://translatorwannabe.wordpress.com/2006/04/19/not-enough-dixie/#comment-23 I took a quiz like this a while ago. I think I wasn't very Southern either. And I totally agree with what you said about "y'all", "vous", and "vosotros." I took a quiz like this a while ago. I think I wasn’t very Southern either. And I totally agree with what you said about “y’all”, “vous”, and “vosotros.”

]]> http://translatorwannabe.wordpress.com/2006/04/19/not-enough-dixie/#comment-15 translatorwannabe Thu, 20 Apr 2006 14:11:02 +0000 https://translatorwannabe.wordpress.com/2006/04/19/not-enough-dixie/#comment-15 Yeah, yours makes sense. But what sense does it make for me, a southerner, to have more Yankee than Dixie in their English! I guess the linguist in me just wouldn't accept the dialect *sigh*. Yeah, yours makes sense. But what sense does it make for me, a southerner, to have more Yankee than Dixie in their English! I guess the linguist in me just wouldn't accept the dialect *sigh*.

]]> http://translatorwannabe.wordpress.com/2006/04/19/not-enough-dixie/#comment-12 ltart Thu, 20 Apr 2006 03:54:58 +0000 https://translatorwannabe.wordpress.com/2006/04/19/not-enough-dixie/#comment-12 That was a fun test. my score was 80% general american 10% upper midwestern 5% dixie & 5% yankee. I think that's pretty fair since i live in Oregon. That was a fun test. my score was 80% general american 10% upper midwestern 5% dixie & 5% yankee. I think that’s pretty fair since i live in Oregon.

]]>