Archive for the 'Preparation (admin)' Category

Reassurance

March 26, 2006

About a week ago I started to get nervous about my application
that I sent to E.S.I.T. Had they received? Was everything
acceptable? I was starting to really obsess about it, so I decided to
e-mail the school and see. Here's the response I got:

From:
"Christophe Nicolau-Bergeret" <Christophe.Nicolau-Bergeret@univ-paris3.fr> Add to Address Book Add Mobile Alert

To:
"Translator Wannabe"

Subject:
Re: dossier d'inscription

Date:
Tue, [...]

Update

February 23, 2006

Well readers, sorry it's taken me so long to post, but I've been super busy with work + all my ESIT preparations, mainly the translation of my Bachelor's diploma into French and getting the document legalized. For those of you who don't know, dealing with the French Consulate (or any French buraucratic body) is a [...]

Preperation continued…

February 2, 2006

The sworn translator I hired just sent me the translation last night by e-mail (Thanks, Marie!). She says that she will send me the notarized copy by snail mail. I gave her my address, and I’ll pay her through Paypal today or tomorrow.
 ESIT has changed their deadlines (Yippea!). Now I have until February 20th to [...]

Preparation…sworn translator

January 31, 2006

I chose a sworn translator to translate my Bachelor’s diploma and notarize it. I sent her the document yesterday by e-mail, but she hasn’t e-mailed me back yet. I’ll take my laptop to work so that I can check my e-mail at a cafe during lunch.  Everything has to be sent in by February 15, [...]